Do I have to say it? The only crash-proof technology is a good and recent backup!
Backing up shouldn’t crash a computer, and neither should attaching a hard disk.
It’s incredibly rare for a software crash to damage any drive connected to a computer. Other things, like a lightning strike, can do serious damage.